Test RedMagic 10 Air – končno imam v rokah pravi gaming telefon

Vem, da se marsikdo zmrduje ko sliši »gaming telefon«. Ne jemljejo jih resno, ker mislijo, da so to telefoni, ki so dobri samo za igranje iger.

Ja, seveda, to najbolje obvladajo. Imajo tudi podobo in funkcije, ki so značilni za gaming telefone, čeprav obstajajo tudi takšni, ki so bolj umirjeni in ne preveč kičasti. Takšen je tudi RedMagic 10 Air, ki sem ga dobil na test pred nekaj tedni. Od takrat je bil vedno v mojem žepu in vedno v rokah, ko sem imel nekaj prostega časa za igre. Marsikaj mi je na njem všeč, začenši s ceno, našel sem pa tudi nekaj drobnarij, ki bi lahko koga zmotile.

Prednosti	Slabosti
Ne preveč kričeč, ampak še vedno gamer	Določene funkcije so nepotrebne (Mora …)
Dober zaslon	Sekundarne kamere povprečne
Dobra baterija in hitro polnjenje	Konec odklepanja bootloaderja
V redu glavna kamera
Nadpovprečen hladilni sistem
Odlična zmogljivost
Polnilnik in ovitek priložena v embalaži

RedMagic 10 Air cena in specifikacije

• RedMagic 10 Air (16/512GB): 599 €
• RedMagic 10 Air (12/256GB): 479 €

Procesor	Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3
Grafika	Adreno 750
RAM	Do 16 GB LPDDR5x
Pogon	Do 512 GB (UFS 4.0)
Zaslon	6,8-palčni AMOLED, 2480 × 1116, 120 Hz, do 1600 nit svetilnosti, 100% DCI-P3 barvna pokritost, Gorilla Glass
Baterija	6000 mAh
Kamere	50 MP glavna, 50 MP ultraširoka, 16 MP sprednja kamera
Povezljivost	5G, Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4, NFC
Ostalo	Sprožilci, Magic Key, RGB svetlobni obroč, pomožni čip RedCore R3
Sistem in podpora	RedMagic OS 10 (Android 15), 3 leta Android (in varnostnih) nadgradenj

RedMagic 10 Air – gamerske korenine dobro skriva

Če že na začetku ugotoviš, da gre pravzaprav za gaming telefon, imaš bolj izostren čut kot jaz. Iz ptičje perspektive res težko rečeš, da je na njem kaj drugačnega kot pri klasičnih telefonih. Šele ko ga pogledaš iz strani in začneš vklapljati določene funkcije (predvsem RGB osvetljava), ugotoviš, da je morda res malce drugačen od ostalih. In to na dober način.

Ne bo dobil nagrade za najbolj inovativen dizajn, ker mu to niti ni pomembno. Je gamer in ne supermodel. Najprej opaziš rdeč fizičen gumb (Magic Key) na levi strani, kateremu lahko spreminjaš hitre bližnjice, na primer hiter dostop do kamere, do gaming vozlišča Game Space, vklop svetilke in podobno. Dobro so se odločili, da lahko gumbu zamenjamo funkcijo. Priznam, da sem večino časa imel nastavljeno bližnjico do kamere, še posebej po tem, ko sem nastavil vse potrebne nastavitve v Game Space za igre, ki jih igram.

Na desni stranici sta klasična gumba za glasnost in vklop, na obeh robovih pa vidiš še dve majhni izdolbini. Tisti, ki ne spremljate gaming telefonov, vam bo to tuj koncept, ampak to sta sprožilca, podobna kot jih najdemo na krmilnikih in v bistvu nujna, če se telefon želi opredeliti kot gamer. Uporabljali boste jih predvsem pri streljačinah, čeprav prideta v poštev tudi pri dirkalnih igrah in pretepačinah.

Ohišje je kompaktno, izdelano iz močnega aluminija, hrbet je steklen z matirano teksturo, ki solidno nasprotuje madežem. Na splošno moram reči, da je oblika zelo umirjena, ni tistih močno kričečih elementov, ki jih pogosto vidiš na takšnih telefonih. Mogoče bodo s tem privabili še kakšnega uporabnika izven gaming sveta. Skratka, vsi gaming detajli so zelo subtilni.

Eden redkih vizualnih dodatkov za igričarje je majhen RGB LED obroč okoli sklopa zadnjih kamer. Ta osvetlitev je prilagodljiva. Lahko jo nastavimo po želji (barve, utripanje) ali pa jo izklopimo, če želimo povsem nevpadljiv videz. Dobili smo črno različico, na voljo sta še bela in oranžna, ki je najbolj posebna in jo tudi osebno priporočam.

Prislužil si je oceno IP54 za zaščito pred prahom, podobnimi tujki in pljuski vode. To ni popolna vodotesnost, a glede na to, da mnogi konkurenčni gaming telefoni (z vgrajenimi ventilatorji in odprtinami) sploh nimajo nobene zaščite, je to dobrodošel napredek.

Ergonomija je odlična. Zadnja stranica je rahlo ukrivljena proti robovom, telefon pa se udobno prilega dlani. Gumbi (vklop in glasnost) so na dosegu palca.

Katere funkcije ga delajo gamerskega?

Kot specializiran gaming telefon ima RedMagic 10 Air nekaj adutov, ki jih običajni telefoni nimajo. Najbolj izstopajo ramenski sprožilci – to sta dve občutljivi dotik površini na desnem robu telefona (tam, kjer bi na igralnem ploščku imel kazalca). Sprožilci zaznavajo dotik s kar 520 Hz osveževanjem, kar pomeni izjemno hitre reakcije. V praksi sem jih v igrah, kot je PUBG Mobile ali Call of Duty: Mobile, nastavil tako, da so služili kot tipki za streljanje in merjenje (ADS). Igranje strelskih iger je takoj postalo bolj udobno, saj lahko uporabljam kazalce namesto, da tapkam po zaslonu – občutek je bliže uporabi pravega kontrolerja. Pri testiranju PUGB in nove igre Delta Force sem opazil, da sta prav ta sprožilca močno olajšala, kako hitro in natančno lahko merim na telefonu. Z namenskim krmilnikom sem sicer še vedno bolj natančen in predvsem dosleden, ampak ko ta ni pri roki vsaj vem, da se lahko zanesem na sprožilce telefona.

Nobenih zaznanih zamikov ni, pritiski so registrirani takoj.

Poleg sprožilcev in Magic Key gumba ima telefon še nekaj bonbončkov. Omenjeni RGB svetlobni obroč okoli kamer ne služi le kozmetiki, temveč lahko npr. utripa v ritmu glasbe ali pa sveti ob dohodnih obvestilih. Seveda ga lahko tudi izklopimo, če želimo varčevati z baterijo ali nočemo pozornosti. Haptični odziv je vrhunski. Vgrajen je močan linearni vibracijski motor, ki z natančnimi vibracijami lepo poustvari trzljaje streljanja ali trkov v igrah. Osebno sem zadovoljen, da so vibracije ravno pravšnje, ne prešibke in ne pretirano bučne.

Za zvok skrbita dva stereo zvočnika, eden spodaj in eden zgoraj. Podpirata tehnologijo DTS:X Ultra, kar prinaša precej prostoren zvok glede na to, da gre za telefon.

Med igranjem PUBG Mobile sem lahko po zvoku dobro ocenil smer korakov sovražnika. Glasnost zvočnikov je visoka in zvok ostaja razmeroma čist, z nekaj prisotnosti nizkih tonov (čeprav fizike malih zvočnikov seveda ne morejo čudežno pretentati). Večino časa sem vseeno uporabljal slušalke, tudi zaradi tega, da nisem motil ostale okoli sebe. Klasičnega 3,5-mm priključka ni, kar pa mislim, da ne bi smela biti težava. Na voljo je Bluetooth 5.4 in kodeki Aptx ter LDAC.

Potem je na voljo še čisto ločen programski svet za igričarje. S pritiskom Magic Key gumba ali preko ikone aplikacije lahko vstopiš v Game Space, poseben igralniški vmesnik RedMagica. Ta se prikaže v ležečem načinu in mi na enem mestu ponudi vse igre ter obilico nastavitev. Med igranjem lahko podrsam s stranskega roba zaslona in prikaže se meni s statistiko (fps, temperatura), nastavitvami zmogljivosti (navijanje procesorja/grafičnega jedra), možnostjo blokade obvestil, hitrimi orodji in celo dodatki za igre so na voljo, na primer digitalni merki, povečevalno okno za ostrostrelce, izenačevalnik zvoka za lažje slišanje korakov v streljačinah in podobno.

Na začetku sem se kar nekaj časa zadrževal v tem gaming centru. Ko sem bil zadovoljen z vsemi nastavitvami, sem nanj malce pozabil, razen takrat, ko me je »matral firbc«, kaj se dogaja s temperaturami ali pa sem naložil novo igro.

AMOLED zaslon je odličen za igre (in tudi filme/serije)

Ena od prvih stvari, ki padejo v oči (dobesedno) pri RedMagic 10 Air je njegov zaslon. Gre za 6,8-palčni AMOLED zaslon z ločljivostjo 2480 x 1116 pik. Posledično je slika izjemno ostra (gostota okoli 400 ppi), barve pa živahne in bogate. Nisem oboževalec nasičenih barv (Samsung je v preteklosti rad pretiraval z barvami), zato sem v nastavitvah na začetku raje izbral standardni barvni profil, ki se mi zdi bolj umirjen in naraven. Zaslon pokriva 100% barvnega prostora DCI-P3, kar pomeni, da je primeren tudi za multimedijo in ogled videov v visoki kakovosti. Barve pri filmih in YouTube posnetkih izgledajo odlično.

Najvišja svetilnost je 1600 nit (kandel), kar je v teh časih zlato povprečje. HONOR, Xiaomi in še kakšen telefon se lahko povzpnejo do 5000 kandel. Dokler niste direktno na soncu, bo zaslon jasen in pregleden. Uporaba v temnih prostorih (ponoči pred spanjem) je prav tako v redu. DC zatemnitev dela dobro in ne utruja oči.

Hitrost osveževanja je standardnih 120 Hz. Presenečen sem, da niso šli vsaj do 144 Hz, razumem pa, da to niti ni potrebno. Osveževanje 120-krat na sekundo je čisto dovolj, da vse deluje gladko, tudi vse igre. Seznam iger, ki podpirajo takšno hitrost, je še vedno zelo kratek, zato navijanje frekvence res ni nuja za proizvajalce.

Zaslon je popolnoma celostranski, brez zareze ali luknjice. Sprednja kamera je namreč skrita pod zaslonom, tako da je igralna in video površina neprekinjena. To je blagoslov za igranje iger in gledanje vsebin. Nič me ne moti ali odvrača pozornosti.

Za igralce je pomembna še ena številka – odzivnost na dotik. RedMagic 10 Air se ponaša s hitrost vzorčenja dotika kar 2000 Hz. To pomeni, da zaslon izjemno hitro zaznava dotike in geste, kar se pozna pri tekmovalnih igrah. Pri klasičnih telefonih je ta številka lahko tudi petkrat manjša.

Zmogljivost je odlična, ste kaj drugega sploh pričakovali?

Za dobrih 500 € dobiš lanskoletnega paradnega konja Snapdragon 8 Gen 3. Ni najnovejši, je predhodnik trenutno najmočnejšega Elite, v prihodu je pa že druga generacija.

Mogoče se bo slišalo čudno, ampak raje imam Snapdragona 8 Gen 3. Ja, je manj zmogljiv, tudi manj učinkovit, ampak ima trenutno eno pomembno prednost. Hitreje bo dobil namenske (Turnip) gonilnike, ki so še kako pomembni za igranje Windows in Switch iger, za klasične igre pa ne igrajo vloge.

Poleg močnega čipa imaš še radodarnih 16 GB RAM-a (LPDDR5x) in 512 GB UFS 4.0 prostora. Več kot dovolj tudi za najbolj bogate zbirke iger. V nekaj tednih sem zapolnil približno 200 GB prostora, vendar je to toliko iger, da niti ne vem, kdaj jih bom preigral.

Najprej sem preizkusil nekaj popularnih mobilnih iger, da vidim, kako se obnese. PUBG Mobile sem nastavil na najvišje možne grafične podrobnosti (Ultra HD grafika in ekstremna hitrost sličic). Igra je delovala gladko, brez padcev. Zelo sem užival v rabi ramenskih sprožilcev za streljanje in merjenje, kar mislim, da mi je dalo prednost pred tekmeci na zaslonih na dotik. Tudi Call of Duty: Mobile je deloval odlično na najvišji grafiki in sem uspel izkoristiti 120-Hz zaslon.

Pravi preizkus zmogljivosti sta vedno akcijski igri Genshin Impact in Honkai: Star Rail, ki grafično najbolj obremenita telefone. Preizkusil sem tudi malce novejšo Zenless Zone Zero, ki jo občasno igram tudi na PC-ju. Vse tri sem brez težav lahko igral pri najvišjih nastavitvah brez pretiranega segrevanja.

RedMagic ponuja možnost »Frame Boost« oziroma medprocesorske interpolacije sličic prek čipa RedCore R3. V Genshin Impact sem preizkusil poseben način, ki interpolira sliko na 120 fps. Občutek igranja Genshina pri približno dvakrat višji frekvenci osveževanja je bil neverjetno tekoč. Premikanje kamere in animacije likov je bilo že prej gladko, s tem pa dobiš samo še tisto piko na i. Res pa je, da se je v tem načinu nekoliko povečala poraba energije in tudi temperatura.

Dejansko se ni nikoli zadušil ali upočasnil. Ves čas je ohranjal visoko hitrost, le občutek toplote je bil prisoten, a brez pregrevanja ali padca zmogljivosti, kot to naredijo drugi telefoni z nezadostnim hladilnim sistemom.

Preizkusil sem še nekaj drugih zahtevnih iger. Asphalt 9 (dirkačina, ogromno efektov) je gladko tekla pri 60 fps s polnimi detajli, Diablo Immortal je prav tako brezhibno deloval na Ultra grafiki.

Pri primerjavi sintetičnih testov se RedMagic 10 Air odreže odlično. V večjedrnem testu (Geekbench) in grafičnih testih je povozil standardne vodilne telefone, ki stanejo podobno. Še pomembneje pa je, da zmogljivost drži tudi skozi čas. Res je sicer, da modeli z aktivnim hlajenjem (RedMagic 10 Pro z vgrajenim ventilatorjem ali Asus ROG Phone) dosežejo še višjo stabilnost in zmogljivost, toda razlika ni velika.

Baterija je brez težav zdržala do konca dneva, tudi po bolj napornem dnevu igranja. Na voljo je tudi zelo priročna funkcija bypass polnjenja, ki razbremeni baterijo in ji podaljša življenjsko dobo.

Sanjski telefon za retro in emulacijske navdušence

Kot retro igralec me je zelo zanimalo, kako se RedMagic 10 Air znajde pri emulaciji konzolskih iger in celo pri poganjanju starejših PC iger. Ker dobro poznam ta čip, sem že vnaprej vedel, kakšen bo rezultat. Nisem pa vedel, ali bo hlajenje uspelo slediti pregrevanju pri takšnih igrah.

Za začetek sem z emulatorjem DuckStation preizkusil legendarno igro Chrono Cross (PlayStation 1, 1999). PS1 igre za takšen telefon niso poseben zalogaj, a vseeno me je zanimalo, če lahko dvignem ločljivost in dodam filtre. Chrono Cross sem pognal pri 5-kratni prizveti ločljivosti (torej približno 1080p) in z vklopljenimi izboljšavami (glajenje robov). Igra je tekla s polnimi 60 fps-ji, telefon pa se je komajda ogrel.

Nato sem prešel na zahtevnejšo platformo – PlayStation 2. Uporabil sem priljubljeni emulator AetherSX2. Izbral sem igro Need for Speed: Underground 2 (PS2, 2004), ki zna biti zahtevna zaradi hitrega 3D pogona in efektov. Nastavil sem emulator na 3x privzeto ločljivost in pustil privzeto natančnost emulacije. Spet enak rezultat, brez zatikanj in brez padcev. Pri najhujših trkih ali učinkih nitro pospeška sem opazil morda manjši padec sličic za kakšno stotinko sekunde, a komaj zaznavno. Večinoma je bila izkušnja enakovredna originalni konzoli, pravzaprav boljša zaradi višje ločljivosti, ki je naredila grafiko ostrejšo, kot je bila kdaj na PS2. Tudi druge PS2 igre, kot Final Fantasy X in Shadow of the Colossus, so tekle izvrstno.

Z največjim zanimanjem sem se lotil Nintendo Switch in Windows emulacije. Z emulatorjem Yuzu (in Turnip gonilnikom 25.2.0 Revision 1/2) sem najprej zagnal Mario Kart 8 Deluxe, ker jo tudi v prostem času veliko igram na telefonu. Brez presenečenja, igra deluje odlično. Sledila sta Legend of Zelda: Link’s Awakening in Pokemon Shield in spet je bil rezultat zelo dober. Pri Pokemon igri sem sicer naletel na naključne padce, še posebej, ko je igra morala naložiti dodatne senčilnike in teksture. Ampak obe igri lahko igraš od začetka do konca. Pregrevanje je tukaj bolj opazno, ampak ker nisem igral dlje od ure in pol v zaporedju, me to ni motilo.

Za PC igre sem uporabil Winlator, ki omogoča poganjanje Windows iger na Androidu (uporablja emulacijo oz. prevajanje ukazov preko Wine in Box86/Box64). RedMagic ima na Kitajskem celo lasten Windows emulator (če se ne motim, sloni na GameHubu), vendar nimam podatkov, ali bo prišel tudi v evropske različice telefonov. Nekdo je bil vseeno tako prijazen in na spletu objavil .apk različico emulatorja, ki sem ga tudi preizkusil.

GTA V je v obeh primerih še vedno prevelik zalogaj. Zagnal sem jo lahko, a je bila preveč nestabilna za igranje. Prav tako Witcher 3. NFS Most Wanted sem igral skorajda brez težav. Če vas zanimajo Windows igre, boste morali eksperimentirati ali pa upati, da je nekdo že s podobnim telefonom naredil raziskavo, katere igre delujejo.

Vsi ti gaming dosežki ne bi bili mogoči brez učinkovitega hlajenja. RedMagic 10 Air ima nekoliko drugačen pristop k hlajenju kot njegovi Pro sorodniki. V tem modelu ni vgrajenega aktivnega ventilatorja, kar je prispevalo k tanjši zasnovi. Namesto tega se zanaša na napreden 9-slojni pasivni hladilni sistem. V notranjosti je vgrajen velik razprševalnik toplote (vapor chamber) površine kar 6100 mm², ki pokriva ključne komponente in odvaja toploto po celotni površini telefona. Ta je neposredno povezana s kovinskim okvirjem in več sloji grafitnih ter bakrenih folij, ki razporejajo toploto. Posebnost RedMagica pa je uporaba tekoče kovine namesto klasične termalne paste na stiku s procesorjem. Končni rezultat je zelo impresiven hladilni sistem, ki zelo dobro kljubuje toploti, ne glede na to katero igro igramo.

Za ekstremne primere ali dolgotrajno igranje v vročem okolju RedMagic ponuja tudi magnetni zunanji ventilatorski hladilnik (RedMagic VC Cooler 6 Pro), ki pa ga nisem uspel preizkusiti.

Odklepanja sistemskega zaganjalnika (angl. bootloader) žal ni več mogoče. Lanski RedMagic 9 so bili zadnji modeli, kjer je bilo to še mogoče.

Kamere večinoma samo povprečne

RedMagic 10 Air ima zadaj dva uporabna senzorja: glavni 50 MP (1/1,5″, z OIS) in 50 MP ultra-široki (120°, 1/2,88″). Hvalabogu niso za vsako ceno tlačili še makro senzor. Spredaj je 16 MP kamera pod zaslonom.

V dobri svetlobi glavna kamere daje ostre, kontrastne fotografije z dokaj »živimi« barvami. HDR večinoma dobro zgladi kontraste, a pri zahtevnih prizorih se poudarki včasih prežgejo. Ultraširoka kamera je koristna za skupinske slike ali pokrajine, vendar z opaznim padcem ostrine proti robovom. Pri slabši svetlobi tudi ne zna dobro ugotoviti, kakšna barva bi morala biti v prizoru.

Galerija fotografij

Dokler ne boste imeli previsoka pričakovanja, bo glavna kamera podnevi uporabna.

Selfie kamera pod zaslonom ostaja kompromis. Selfiji so mehkejši in z manj detajli, zlasti v slabši svetlobi.

RedMagic 10 Air je umirjen, vse dokler ne zaženeš igro

Po vseh preizkusih lahko rečem, da me je RedMagic 10 Air navdušil in prepričal. To je telefon, ki bi ga z veseljem uporabljal vsak dan. Ustreza moji igričarski žilici, ne da bi mi zato bilo treba žrtvovati uporabnost pri običajnih opravilih. Resda za službo potrebujem tudi zelo dobre kamere, a me ne moti, če bi bil primoran uporabljati dva telefona.

Ni brez pomanjkljivosti. Dolgoročna programska podpora ni tako dolga kot pri klasičnih telefonih, operacijski sistem ima nekaj kiča in nepotrebnih funkcij (na primer virtualna asistentka Mora …), tudi kar nekaj programske navlake se moraš na začetku znebiti. Kamere so zgolj povprečne. Osebno bom pogrešal tudi odklepanje bootloaderja, ampak za večino to ni težava.

Vse ostalo, vse kar je povezano z igrami, pa je vrhunsko. In to je na koncu tudi najbolj pomembno za gaming telefon.