Postopek namestitve slovenskega jezika za iOS

Za namestitev slovenskega jezika na Vaše iNaprave je potreben postopek jailbreak, ki je popolnoma legalen, kar je potrdil tudi ameriški senat, tako da se pri postopku ne poslužujete popolnoma nič ilegalnega. Kljub opozorilom nekaterih slovenskih operaterjev, da lahko postopek jailbreak privede do izgube garancije, naj zapišemo, da ne gre za noben nepooblaščen poseg v hardware naprave, kjer bi kupec dejansko izgubil garancijo, temveč za poseg v software, ki nima prav nobene veze z garancijskimi pogoji. V primeru grožnje operaterja, da boste v času servisa vaše iNaprave, izgubili garancijo, če boste pustili jailbreak nameščen, obtaja v programu iTunes gumb RESTORE, ki vašo iNapravo povrne v tovarniške nastavitve, tako da se vse sledi jailbreaka odstranijo.

Program za jailbreak, t.i. evasi0n, pridobite z obiskom strani www.evasi0n.com, kjer izberete Vaš operacijski sistem, Mac OS X ali Windows. Po namestitvi jailbreak programa, vašo iNapravo priklopite na osebni računalnik in program zaženete. Sledite navodilom, ki se skozi jailbreak postopek izpisujejo na ekranu.

Po končanem postopku, imate na vaši iNapravi novo, dodatno aplikacijo – Cydia. Pred uporabo le-te oz. končnega, namestitvenega postopka slovenskega prevoda, ekipi slovenskega prevoda skupaj z nakazilom, sporočite UDID številko vaše iNaprave, ki jo najdete v Apple programu iTunes (sicer tudi vmesna povezava med vašim osebnim računalnikom in iNapravo).

Ko ekipa slovenskega prevoda, potrdi vnos vaše UDID številke v sistem, preko programa Cydia vnesete strežnik, kjer se slovenski prevod nahaja: slovenskiprevod.com/repo in zadevo namestite.

Preko sistemskih nastavitev jezika vaše iNaprave izberete le še jezik slovenščina in vaša iNaprava je “poslovenjena”!

Ekipa “Slovenski prevod za iOS” je te dni že ponudila prvo, brezplačno posodobitev prevoda, prenovila internetno stran, ponudila čisto unikatno temo za vašo iNapravo in v torek, 4.2. jih bo mogoče tudi “ujeti” na RTV SLO1 ob 17.00 v oddaji “Dobra ura z Jasno”.

Posebna ugodnost za bralce Računalniških novic!

Za vse bralce Računalniških novic, so v teh dneh pripravili posebno akcijo, saj si “Slovenski prevod za iOS” lahko namestite že za 9,99 EUR (redna cena 14,99 EUR).