Digitalizacija
Aplikacije in dodatni programi
04.12.2025 07:06
Avtor: Niko Bajec

Deli z drugimi:

Share
Sledite nam na Google News

Interaktivno lektoriranje besedil v slovenščini

Od ideje, da bi nekaj napisali, do slovnično ustreznega in lepo berljivega besedila je pot lahko precej dolga. Kako si jo lahko bistveno olajšamo?
Spletni urejevalnik InstaText je preprost in predvsem zelo učinkovit pripomoček.
Spletni urejevalnik InstaText je preprost in predvsem zelo učinkovit pripomoček.

InstaText ni le orodje, temveč interaktivni pomočnik pri pisanju, ki lahko spremeni vaš način dela in vaše besedilo izpopolni na raven profesionalnega lektorja. InstaText besedil ne ustvarja, temveč jih izboljšuje, zato vaše besedilo ostane vaše.

Z InstaTextom smo se spoznali pred leti, ko smo ga uporabljali za izboljševanje angleških besedil. Besedilo smo preprosto prilepili v okno urejevalnika, kliknili na gumb za izboljšavo in že takrat presenečeno opazovali, kaj orodje zmore. V tem času je InstaText prerasel takratne okvire. V osnovi deluje enako, le da je še zmogljivejši, razširil pa se je tudi na nove jezike.

Ste pogrešali slovenščino? Zdaj je tukaj!

Ena njegovih funkcionalnosti, ki je za slovenske uporabnike najbolj zanimiva, je ta, da InstaText zdaj podpira interaktivno izboljševanje in urejanje besedil v slovenskem jeziku.

Izboljšave potekajo na vseh ravneh. Izboljšal bo vaša e-poštna sporočila, vsakodnevno komunikacijo, eseje, raziskovalne članke, poročila in druge strokovne dokumente.

Ne gre le za manjše popravke zatipkanih besed, temveč za poglobljeno urejanje, ki izboljša berljivost, jasnost, slog in izbiro besed. Je pravi mojster idej in predlogov, kako besedilo izboljšati in ga dodelati v naravnem, a profesionalnem slogu.

V slovenščini ga lahko uporabljate v spletnem urejevalniku (InstaText Editor), dodatku za Word (InstaText for Word) in kot razširitev v brskalniku (InstaText browser extension), ki deluje v 25 priljubljenih spletnih aplikacijah. V nasprotju z običajnimi klepetalniki z umetno inteligenco besedila ni treba kopirati v drugo aplikacijo, temveč ga lahko prek brskalniškega vtičnika uporabljate neposredno v Gmailu, Outlooku, WhatsAppu, LinkedInu, Wordu, Google Dokumentih, Overleafu in drugih programih.

Omogočena je uporaba prek API vmesnika, kar omogoča integracije z različnimi aplikacijami, kar je še posebej zanimivo za lektoriranje slovenskih besedil.


Za študente Univerze v Ljubljani in Univerze v Mariboru je uporaba InstaTexta povsem brezplačna.


Angleščina, slovenščina in še pet jezikov

Poleg angleščine in slovenščine InstaText podpira interaktivno izboljševanje in urejanje besedil še v petih jezikih: nemščini, španščini, italijanščini, francoščini in portugalščini.

Večinoma se sicer uporablja za izboljševanje angleških besedil. Ima že več kot 3 milijone registriranih uporabnikov po vsem svetu in je leta 2020 prejel prestižno nagrado Slovenski startup leta 2020.

InstaText je na voljo brezplačno ali z naročnino InstaText One. Slednja omogoča neomejeno uporabo orodja v spletnem urejevalniku, dodatku za Word in 25 priljubljenih spletnih aplikacijah, kmalu pa tudi v aplikacijah za Windows in Mac.

Kako začeti z uporabo?

Zdaj vam preostane le še, da tudi vi preizkusite InstaText in se prepričate, kako lahko pripomore k izboljšavi vaših besedil.

Na povezavi instatext.io preprosto kliknite gumb »Start using« in začnite z brezplačno uporabo. Prijavite se s svojim e-naslovom in že lahko nadaljujete v InstaTextovem urejevalniku.

Ob prvi prijavi boste samodejno preusmerjeni v izobraževalno predstavitev orodja, kar bo še olajšalo prve korake pri uporabi InstaTexta. Na levi strani zaslona pa boste našli meni, ki omogoča seznanitev z vsemi pomembnimi informacijami o funkcionalnostih in načinih uporabe.

Novosti, ki jih lahko pričakujemo kmalu

Poleg šestih jezikov, ki so na voljo vsem uporabnikom, bo kmalu podprtih več kot 40 jezikov, ki bodo dostopni v posameznih državah. Vključeni so vsi jeziki Evropske unije. EU pa nikakor ni meja InstaTexta, saj že zdaj podpira turščino in malajščino, kmalu pa bodo dodani številni drugi jeziki, med drugim kitajščina, armenščina, hebrejščina, japonščina in korejščina.

Prihaja tudi namizna (desktop) aplikacija, ki bo omogočila še enostavnejšo in bolj intuitivno uporabo na računalnikih.

Več o InstaTextu in možnostih naročnine najdete na instatext.io. (P.R.)


Vam je bila novica zanimiva?

Povejte prijateljem, da ste novico prebrali na Računalniških novicah.

Share
Prijavi napako v članku
Članek je pripravljen v sodelovanju s podjetjem InstaText.
Vas zanima več iz te teme?
InstaText


Kaj berejo drugi?

Partnerji Računalniških novic Prikaži vse

VideoExpert.eu – trgovina s profesionalno video opremo

Gunceljska cesta 14, 1210 Ljubljana Šentvid, Tel: 01 512 22 11
Spletna trgovina VideoExpert.eu Spletna trgovina videoexpert.eu je vodilna slovenska trgovina s profesionalno video, cinema in broadcast opremo. Njihovo vodilo je nuditi najprimernejše ... Več

ZwCAD SLOVENIA

Prečna 9b, 2000 Maribor, Tel: 02 471 12 40
ZwCAD Slovenia pod okriljem podjetja Birocom 2000 d.o.o. ponuja rešitve na področju CAD, CAD/CAM in CAE programske (in strojne) opreme. Več
Zlati partner

STRIM PLUS d.o.o.

Cesta dveh cesarjev 393, 1000 Ljubljana, Tel: 05 907 52 00
Strim plus d.o.o. sestavlja dinamična ekipa, ki se ukvarja s tremi segmenti poslovanja v prehodu od papirnate sedanjosti v digitalno prihodnost. Foto: Freepik Pametni zasloni Potrebujete ... Več

Jamada skupina d.o.o.

Cesta k Tamu 12, 2000 Maribor, Tel: 02 330 53 50
Podjetje je bilo ustanovljeno iz bivše DataLab poslovne enote Maribor. Preživeli so obdobje mladostniške zaletavosti in vihravosti. Prerasli so v zrelo podjetje z jasno vizijo, ... Več