Xiaomi 18 Pro in 18 Pro Max prihajata z dvema zaslonoma, kamerami Leica in eno zanimivo idejo
Kaj lahko proizvajalec še doda telefonu, ki ima že tako odličen zaslon, več kamer, zmogljiv procesor in dovolj delovnega pomnilnika za skoraj vsako opravilo? Xiaomi je odgovor poiskal na zadnji strani ohišja. Nova Xiaomi 18 Pro in Xiaomi 18 Pro Max imata poleg običajnega zaslona še drugega, ki je vgrajen neposredno ob kamere. Zamisel ni povsem nova, vendar jo Xiaomi tokrat poskuša spremeniti v nekaj več kot le prostor za prikaz ure in obvestil.
Oba telefona sodita v najdražji razred, kar je razvidno že iz cen. Xiaomi 18 Pro se začne pri 1.399 €, večji Xiaomi 18 Pro Max pa pri 1.599 €. Za takšen denar kupci upravičeno pričakujejo izjemne kamere, kakovostne zaslone, dolgo avtonomijo in programsko opremo, ki jim ne povzroča preglavic. Xiaomi obljublja vse našteto in njihove trditve sem tudi testiral, ampak več o tem v ločenem testu.
Poleg zadnjega zaslona novinca prinašata dva fotografska senzorja z ločljivostjo 200 milijonov slikovnih pik, procesorja Snapdragon nove generacije in silicij-ogljikovi bateriji. Zanimiva je tudi nova tehnologija zaslona, ki zna omejiti vidnost vsebine radovednim pogledom s strani, tako kot to zna Samsung Galaxy S26 Ultra.
Še en zaslon, toda čemu je pravzaprav namenjen?
Najbolj opazna oblikovna posebnost nove serije je zaslon na zadnji strani telefona. Pri modelu Xiaomi 18 Pro meri 2,7 palca, pri večjem Pro Maxu pa 2,9 palca. V obeh primerih gre za ploščo LTPO AMOLED, ki lahko hitrost osveževanja prilagaja med 1 in 120 Hz, svetilnost pa se povzpne do 4000 nitov (kandel).
Glavna prednost zadnjega zaslona je povezana s fotografiranjem. Ker prikazuje predogled slike iz zadnjih kamer, lahko uporabnik fotografira sebe z bistveno zmogljivejšim fotografskim sistemom, kot ga ima običajna sprednja kamera. Idejo so si sposodili iz Flip in Fold telefonov. To je lahko posebej uporabno pri portretih, skupinskih fotografijah in snemanju vlogov. Telefon zna pri skupinskem fotografiranju samodejno preklopiti na ultraširokokotno kamero, kadar zazna več kot tri osebe.
Zadnji zaslon lahko prikazuje tudi informacije, za katere sicer običajno odklenemo telefon. Med njimi so obvestila o klicih, navigacijska navodila ter podatki iz podprtih aplikacij za prevoz in dostavo hrane. Funkcija Pin to Back Display omogoča pripenjanje besedil in slik, kar bi lahko prišlo prav pri prikazovanju vstopnih kuponov, kod QR ali drugih informacij, ki jih potrebujemo večkrat v kratkem času.

Ali bo vse to dejansko koristno? Odvisno od navad uporabnika. Nekdo, ki pogosto snema videoposnetke ali uporablja zadnje kamere za selfije, bo dodatni zaslon verjetno hitro vzljubil. Za uporabnika, ki večino časa telefon drži s sprednjim zaslonom proti sebi, pa bo njegova uporabnost morda precej manjša.
Pomembno je tudi vprašanje zaščite. Zadnji zaslon in modul kamer sta združena pod steklom Gorilla Glass Victus 2, ampak bomo videli, kaj to pomeni za vsakodnevno obremenitev.
Dva fotografska senzorja z 200 MP, bo toliko pik res koristnih?
Xiaomi nadaljuje sodelovanje z Leico, ki pri novi seriji sodeluje pri optiki in fotografski obdelavi. Največ pozornosti pritegne sistem Leica Dual-200MP, saj imata tako glavna kot telefoto kamera senzor z ločljivostjo 200 milijonov slikovnih pik.
Glavna kamera uporablja 23-milimetrsko ekvivalentno goriščno razdaljo, zaslonko f/1,67 in optično stabilizacijo slike. Pri običajnem Xiaomi 18 Pro je vgrajen senzor Light Fusion 960 velikosti 1/1,28 palca, medtem ko Pro Max uporablja različico Light Fusion 960L.


Razlika med njima ni samo v imenu. Xiaomi pri večjem telefonu navaja podporo tehnologiji LOFIC HDR in dinamični razpon do 16,2 EV. Takšna zasnova naj bi omogočila boljši prikaz prizorov, v katerih so hkrati zelo svetli in zelo temni deli. To bi bilo lahko koristno pri fotografiranju proti soncu, nočnih mestnih prizorih in portretih z močno osvetljenim ozadjem. Toda dinamični razpon senzorja še ne zagotavlja, da bodo fotografije samodejno videti bolj naravne. Pomembni ostajajo obdelava slike, združevanje različnih osvetlitev ter način, kako telefon nadzira poudarke in sence.
Druga pomembna kamera je periskopski telefoto modul s senzorjem Samsung HP5 velikosti 1/1,56 palca. Ponuja ločljivost 200 MP, optično stabilizacijo in zaslonko f/2,4. Osnovna goriščna razdalja znaša 75 milimetrov, Xiaomi pa omenja tudi 150-milimetrski način povečave na optični ravni.
Prav telefoto kamera bi lahko bila eden zanimivejših delov nove serije. Poleg portretov in fotografiranja oddaljenih motivov omogoča tudi približevanje majhnim predmetom z najmanjše razdalje 12 centimetrov. Takšna telemakro fotografija je lahko uporabna za podrobnosti rastlin, izdelkov, tekstur in drugih motivov, pri katerih se s telefonom ne želimo preveč približati.
Za širše prizore je na voljo še 50-MP ultraširokokotna kamera s 17-milimetrsko goriščnico. Spredaj je prav tako kamera s 50 MP, ki podpira samodejno ostrenje.

Leica ni samo ime na ohišju, pomembna je tudi programska obdelava
Xiaomi v svojo fotografsko aplikacijo vključuje nove sloge obdelave, ki naj bi fotografijam dali bolj prepoznaven značaj. Funkcija Essential Moment med drugim ponuja črno-beli način B&W Film, slog Iconic CCD z izrazitejšimi barvami ter Modern Vintage, ki poskuša ustvariti nekoliko bolj umirjen, nostalgičen videz.
Uporabniki lahko posežejo tudi po učinkih, ki posnemajo določene optične značilnosti objektivov. Med njimi sta 35-milimetrski dokumentarni objektiv in 75-milimetrski portretni objektiv z mehkejšo zameglitvijo ozadja. Pri tem gre za programsko oblikovanje fotografije, zato rezultat ne bo nujno enak tistemu, ki bi ga ustvaril pravi fotografski objektiv.
Dodatna orodja umetne inteligence so namenjena predvsem lažjemu fotografiranju. AI Portrait Fill Light lahko prilagodi osvetlitev obrazov pri fotografiranju proti svetlobi, Xiaomi ProCut med zajemom predlaga drugačno kadriranje, AI Composition pa po fotografiranju poišče potencialno primernejši izrez.
Pri takšnih funkcijah se vedno postavlja vprašanje, koliko programska obdelava pomaga in kdaj začne spreminjati fotografijo bolj, kot bi si uporabnik želel. Zato bo zanimivo preveriti predvsem naravnost kožnih tonov, ohranjanje drobnih podrobnosti in doslednost med posameznimi kamerami.
Oba telefona podpirata tudi snemanje videoposnetkov 4K s 120 sličicami na sekundo v formatu Dolby Vision, 10-bitno snemanje Log in zajem 8K pri 30 sličicah na sekundo.

Qualcommova nova generacija procesorjev in vprašanje hlajenja
Xiaomi 18 Pro uporablja Snapdragon 8 Elite Gen 6, večji Pro Max pa zmogljivejši Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6. Oba procesorja sta izdelana v 2-nanometrskem proizvodnem procesu TSMC in uporabljata četrto generacijo procesorskih jeder Oryon.
Zasnova vključuje dve glavni in šest zmogljivostnih jeder. Qualcomm pri novi arhitekturi navaja frekvence do 5 GHz, pri zmogljivejši različici Extreme pa do 13 % boljše procesorske zmogljivosti, 44 % hitrejši grafični procesor in 35 % zmogljivejšo nevronsko procesno enoto.
Xiaomi 18 Pro Max je zaradi dodatne moči moral spremeniti tudi hladilni sistem. Tehnologija Offset Packaging omogoča učinkovitejše prevajanje toplote od procesorja proti parni komori/toplotnemu razprševalniku, sistem 3D IceLoop pa naj bi po Xiaomijevih internih meritvah izboljšal učinkovitost hlajenja do 50 % v primerjavi s prejšnjo generacijo.
Bateriji sta veliki, tudi pri manjšem modelu
Ena manj očitnih, vendar zelo pomembnih novosti je uporaba silicij-ogljikovih baterij. Xiaomi jih je uporabljal že v preteklih generacijah, vendar so tokrat baterije sestavljene iz 28-% deleža silicija, kar omogoča večjo energijsko gostoto in posledično večjo kapaciteto brez sorazmernega povečanja ohišja.
Xiaomi 18 Pro ima baterijo s kapaciteto 6.000 mAh, večji Pro Max pa 7.050 mAh. Manjši telefon podpira 90-vatno žično in 50-vatno brezžično polnjenje. Pri Pro Maxu se žična moč poveča na 100 W, medtem ko brezžično polnjenje ostaja pri 50 W. Oba omogočata tudi povratno polnjenje drugih naprav.
Zaslon, ki zna skriti vsebino pred radovednimi pogledi
Čeprav bo verjetno največ pozornosti požel zadnji zaslon, je nova tehnologija zasebnosti na glavnem zaslonu morda celo bolj uporabna. Omenil sem že, da je nekaj podobnega prvi pokazal Samsung s telefonom Galaxy S26 Ultra.
Xiaomi Privacy Display vključuje poseben način, ki omeji vidnost vsebine pri gledanju s strani. V nasprotju s klasičnimi zaščitnimi folijami je tehnologija vgrajena neposredno v strukturo zaslona. Ko uporabnik aktivira Privacy Mode, zaslon uporablja namenske slikovne pike z ožjim kotom gledanja. Oseba, ki sedi neposredno pred zaslonom, lahko vsebino še naprej bere, medtem ko naj bi jo nekdo ob strani videl bistveno slabše.
Uporabnost si je lahko predstavljati na vlaku, v avtobusu ali v pisarni, kjer imamo na zaslonu odprto občutljivo komunikacijo. Xiaomi omogoča tudi uporabo zaščite samo v določenih aplikacijah, pri obvestilih ali v posameznih oknih. Pri tem je treba poudariti omejitve. Tehnologija ne zagotavlja popolne zasebnosti, saj je lahko vsebina pri določenih kotih ali svetlobnih razmerah še vedno vidna.
Dodatna funkcija Privacy Notice uporablja zaznavanje oseb v bližini in uporabnika opozori, če zazna nekoga, ki gleda proti zaslonu. Njen predvideni doseg je približno en meter, kot zaznavanja pa približno 30 stopinj v vsako smer. Za hitro vključitev načina zasebnosti je mogoče uporabiti tudi prilagodljivo stransko tipko AI Button.
HyperRGB 2.0 in do 4.000 nitov svetilnosti
Oba telefona uporabljata zaslona LTPO AMOLED z novo strukturo slikovnih pik HyperRGB 2.0. Xiaomi izpostavlja samostojen nabor rdečih, zelenih in modrih podpik, kar naj bi izboljšalo ostrino in energetsko učinkovitost.
Xiaomi 18 Pro ima 6,4-palčni zaslon ločljivosti 2436 × 1120, medtem ko Pro Max uporablja 6,9-palčno ploščo z 2624 × 1208 slikovnimi pikami. Oba zaslona omogočata prilagodljivo osveževanje od 1 do 120 Hz, 12-bitni prikaz barv ter podporo za HDR10+ in Dolby Vision. Najvišja svetilnost znaša 4.000 nitov, na voljo pa je tudi ultrazvočni čitalnik prstnih odtisov.
Zaslon varuje steklo Xiaomi Shield Glass 3.0, robovi okoli njega pa naj bi bili debeli samo 0,99 milimetra.
Xiaomi 18 Pro ali Pro Max – razlika ni samo v diagonali
Oba modela imata podobno zasnovo, vendar sta namenjena nekoliko različnima uporabnikoma.
Xiaomi 18 Pro je manjši in tehta 198 gramov. Pro Max je precej večji in tehta 229 gramov. Pro Max poleg večjega zaslona in baterije prinaša zmogljivejši procesor, naprednejše glavno fotografsko tipalo in izboljšano hlajenje. Razlikuje se tudi zvočni sistem, saj uporablja tri zvočnike in zmogljivejši haptični motor CyberEngine.
Dodatna funkcija Xiaomi Privacy Call naj bi z uporabo zvočnih valov v nasprotni fazi zmanjšala uhajanje zvoka telefonskega pogovora v okolico.
| Xiaomi 18 Pro | Xiaomi 18 Pro Max | |
| Glavni zaslon | 6,4-palčni AMOLED | 6,9-palčni AMOLED |
| Zadnji zaslon | 2,7 palca | 2,9 palca |
| Procesor | Snapdragon 8 Elite Gen 6 | Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 |
| Glavna kamera | 200 MP, Light Fusion 960 | 200 MP, Light Fusion 960L |
| Telefoto kamera | 200 MP, 75 mm | 200 MP, 75 mm |
| Ultraširokokotna kamera | 50 MP | 50 MP |
| Baterija | 6.000 mAh | 7.050 mAh |
| Žično polnjenje | 90 W | 100 W |
| Brezžično polnjenje | 50 W | 50 W |
| Začetna cena | 1.399 € | 1.599 € |
HyperOS 4 in umetna inteligenca, ki želi sodelovati pri skoraj vsem
Xiaomi 18 Pro in Pro Max uporabljata HyperOS 4, ki prinaša spremembe v upravljanju sistemskih virov, videzu uporabniškega vmesnika in povezovanju naprav. Del novosti je namenjen boljši izrabi pomnilnika in zmanjšanju zamikov pri odpiranju aplikacij. Sistem uporablja prilagojeno razporejanje procesorskih opravil, vnaprejšnje nalaganje podatkov in nove vizualne učinke.
Xiaomi nadaljuje tudi širjenje povezljivosti med telefoni, računalniki in drugimi pametnimi napravami. S funkcijami HyperConnect lahko uporabniki delijo datoteke med združljivimi napravami, Xiaomi Smart Hub pa omogoča dostop do pogosto uporabljenih naprav v povezanem gospodinjstvu.
Velik del novosti se vrti okoli umetne inteligence. Poleg Googlovega Geminija in funkcije Circle to Search Xiaomi ponuja lastne pripomočke za zapisovanje govora, prepoznavanje vsebine sestankov in pripravo povzetkov. Zadnji zaslon ima pri tem posebno vlogo. Funkcija AI Interpreter lahko oba zaslona uporabi pri pogovornem prevajanju, pri čemer vsak sogovornik vidi prevod na svoji strani telefona. Podprtih naj bi bilo 29 jezikov, vendar bo treba preveriti, katere funkcije so na voljo v slovenščini.
Zanimiva je tudi funkcija GenAI Apps, ki uporabniku omogoča ustvarjanje manjših aplikacij z besedilnim opisom. Xiaomi obljublja več kot 50 pripravljenih izhodišč, od preprostih orodij do mini iger.

Cene začenjajo pri 1.399 evrih, vprašanj pa ostaja še kar nekaj
Xiaomi 18 Pro bo na voljo v različicah z 12 GB delovnega pomnilnika in 256 oziroma 512 GB prostora. Pro Max dodaja še konfiguracijo s 16 GB RAM-a in 1 TB prostora. Oba uporabljata pomnilnik LPDDR5X in shrambo UFS 4.1.
Za manjši model je napovedana začetna cena 1.399 €, za Pro Max pa 1.599 €.
Od 17. novembra do 31. decembra 2026 bo ob nakupu serije Xiaomi 18 Pro v Sloveniji na voljo posebna promocijska ponudba. Kupci bodo lahko izbrali različico s 512 GB prostora za shranjevanje po ceni različice z 256 GB. Poleg tega bodo prejeli 12 mesecev podaljšane garancije ter paket dodatkov, ki vključuje magnetni ovitek in Xiaomi Magnetic Remote Stand.
Xiaomi je z novo serijo predstavil nekaj zanimivih zamisli, predvsem zadnji zaslon, strojno zaščito zasebnosti in kombinacijo dveh fotografskih senzorjev z 200 MP. Toda pri dragih telefonih so največkrat odločilne manj opazne stvari. Kako dobro se ujemajo fotografije med kamerami, ali procesor po daljšem igranju upočasni, kako dolgo zdrži baterija in koliko dodatnih korakov zahteva programska oprema.
Zadnji zaslon bi lahko postal ena bolj uporabnih posebnosti letošnje generacije, lahko pa se izkaže za funkcijo, ki jo večina kupcev uporablja samo prvih nekaj dni. Vse to pridno testiram in svoje ugotovitve bom strnil v naslednjem članku.
Prijavi napako v članku




























