Test Xiaomi 17 Ultra – zlata ali srebrna medalja za fotografske sposobnosti?

Najboljši? Drugi najboljši? Tretji najboljši? Nižje od tretjega mesta si Xiaomi 17 Ultra zagotovo ne zasluži. Razlike med prvimi tremi so tako minimalne, da si v bistvu izmenjujejo mesta. Odvisno, kdo ima tisti trenutek telefon v roki in kaj merimo.

Osebno bi na vrh fotografske smetane postavil Huawei Pura 80 Ultra, takoj za njim Xiaomi 17 Ultra, nato pa po vsej verjetnosti HONOR Magic8 Pro, čeprav je močni kandidat tudi Huawei Pura 70 Ultra. Najnovejšega Samsung S26 Ultra (tudi iPhone 17 Pro Max ni bil na testni mizi) še nisem uspel testirati, ampak kar nekako dvomim, da se bo povzpel na prvi dve mesti, vsaj glede na nadgradnje, ki so jih naredili pri fotografskem sklopu. Škoda, da za primerjavo nimam še Vivo in Oppo telefonov, ki tudi spadajo med najboljše fotografe.

Zaporedje je spet drugačno, če upoštevaš zmogljivost in programsko opremo. Noben Huawei telefon zame ni med 10 najboljšimi, medtem ko si ostali izmenjujejo udarce, saj imajo vsi najnovejše Snapdragon čipe. Loči jih le, kateri uspe dlje časa vzdrževati to zmogljivost. Po mojih izkušnjah ima tukaj Xiaomi rahlo prednost pred Samsungom in HONOR-jem, čeprav noben ravno ne blesti. Pasivno hlajenje se enostavno ne more primerjati z aktivnim hlajenjem, kot na primer pri Red Magic 11 Pro ali HONOR Win, ali pa z zunanjim ventilatorjem (ravnokar enega testiram).

Pri programski opremi pa je z velikim naskokom najboljši Samsung, čeprav so se mi vsi proizvajalci zamerili, ker so onemogočili (ali pa močno otežili) odklepanje telefonov in s tem preprečili, da prosto menjamo operacijske sisteme. Zelo rad bi preizkusil GrapheneOS, mogoče v bližnji prihodnosti odklenem POCO telefon ali pa si bom omislil enega Pixla.

Malce sem zašel, tukaj smo zaradi Xiaomi 17 Ultra.

Xiaomi 17 Ultra se ni pretirano osredotočal na izgled

V bistvu je enak lanskemu Xiaomi 15 Ultra. Spremenili so le ogrodje kamero in izbrali nove barvne odtenke. Obstaja še Xiaomi 17 Ultra Leica Edition (testiral jo bom aprila), ki prvotnemu telefonu doda še mehansko vrtljivo ogrodje, s katerim si lahko pomagaš pri povečavah. Škoda, da v Evropi ne bomo dobili različice Pro Max z dodatnim zaslonom na hrbtni strani.

Prišli smo do te točke, da se telefoni ne bodo več drastično tanjšali, ne bodo izgubljali deset gramov na leto … Kar se spreminja (glede na vsakoletne trende in muhe), je, ali bo telefon ukrivljen ali bo ploščat. Ali bo imel plastično, stekleno ali usnjeno hrbtišče, kako široka bo zareza pri sprednji kameri (odvisno, ali je prisoten tudi globinski senzor) in podobno. Na vsake toliko časa naletim na telefon, ki se drzne poigrati z barvami in z bolj domiselno postavitvijo kamer, ampak to je res zelo redko.

Xiaomi 17 Ultra je pri tem zelo neoriginalen, celo dolgočasen, ampak koga to zares zanima pri nakupu. Ne veliko. Na pogled je čisto simpatičen telefon, vendar so vsaj v tem primeru ubrali Samsungovo taktiko in se držali enakih oblikovnih smernic kot pri predhodniku. Kako boš razločil med Xiaomi 17 Ultra in 15 Ultra, ne vem, še posebej, ko bosta telefona v ovitku.

Pohvalno so nadgradili odpornost na IP68/IP69, kar je le stopničko manj kar nudi HONOR Magic8 Pro (IP69K). Razlika je, da se HONOR-jev telefon lahko potopi do šest metrov, Xiaomijev pa do metra in pol. Mislim pa, da ne rabim poudarjati, da ni priporočljivo preizkušati svoje sreče.

Robovi in stranice so malenkost zaobljeni, zaslon je raven. Kljub velikosti je zelo prijeten za držanje, tudi v ovitku. Pri slednjem sem razočaran, da so priložili najbolj cenenega. Pri telefonih Redmi Note 14, ki so štirikrat cenejši, si dobil veliko boljšega. Polnilnik pa že nekaj let ni več standardni dodatek v embalaži. Če nimate združljivega 100-W polnilnika, k nakupu prištejte še dobrih 50 €.

Čitalec prstnih odtisov se skriva pod zaslonom in uporablja zvočne signale za prepoznavo odtisov. Še vedno nihče ni prekosil standard, ki ga je pri čitalcih postavil Vivo. Ne samo, da imajo hitrejšega, dodali so mu tudi večjo površino, na katero so prilepili še bližnjice za hiter dostop do aplikacij neposredno iz zaklenjenega zaslona.

Ni najsvetlejši, ni najhitrejši, vseeno pa ne boš našel napak

HONOR svoje panele dobiva od kitajskih proizvajalcev BOE in Visionox (vsaj po mojih podatkih), Xiaomi pa v zadnjih letih od TLC-ja (prej večinoma od Samsunga) in vsaj za zdaj ima HONOR rahlo prednost na področju svetilnosti in tehnologije PWM zatemnitve.

Xiaomi 17 Ultra ima 6,9-palčni LTPO AMOLED zaslon z najvišjo svetilnostjo do 3500 nit (kandel). Vsi premijski telefoni so veliki, kar ni dobra novica, če imate majhne roke in radi telefon uporabljate z eno roko. Prst moraš močno iztegniti, da dosežeš vrh zaslona in stranske tipke. Xiaomi 17 (brez oznake Ultra) je v tem pogledu veliko bolj simpatičen.

Osveževanje je zdaj že standardno med 1 in 120 Hz, kar seveda uravnava sam. Pri tehnologiji zatemnjevanja se lahko odločiš med DC in PWM zatemnitvijo, kar je posebnost, ki jo Xiaomijevi Ultra telefoni poznajo že od lanske serije. Večini to ne bo pomembno. Če imate po uporabi telefona pogosto utrujene oči, priporočam, da si v nastavitvah vklopite DC način zatemnitve, ki ne povzroča utripanja zaslona.

Ločljivost je 2608 x 1200, slikovna gostota glede na velikost pa 416 ppi, kar je nekoliko nad povprečjem. Panel je jasno 10-bitni, kar velja že kar nekaj let. Samo Samsung je še tisti, ki vztraja pri 8-bitnih zaslonih, kar pa naj bi končno odpravili pri letošnjem Galaxy S26 Ultra.

Če ste slikovni petičnež, so vam pomembni še standardi Dolby Vision, HDR Vivid in HDR10+, ki jih Xiaomi 17 Ultra ima v svojem portfelju.  

Dosegli smo mejo, kaj lahko storimo s pasivnim hlajenjem

Z izjemo nekaterih gaming telefonov se telefoni hladijo s pomočjo parnih komor (angl. vapor chambers) in večplastnih grafitnih plošč, ki toploto enakomerno razporedijo po celotnem ohišju. Toplota s procesorja prehaja skozi termalno pasto ali grafitne liste na bakreno parno komoro, kjer tekočina v notranjosti izpari in prenese energijo stran od vira (procesorja).

Temu pravimo pasivno hlajenje in proizvajalci ga izboljšujejo večinoma samo tako, da povečujejo površino, po kateri se toplota lahko razblini. Xiaomi je s serijo 14 začel uporabljati t. i. Iceloop hladilni sistem, ki loči paro in tekočino in prepreči njuno mešanje, kar naj bi povečalo učinkovitost hlajenja. Moja izkušnja? Deluje v redu, ampak ne eksponentno bolje kot sistemi od rivalov. Mogoče se za 10 % bolje odreže, kar v bistvu samo pomeni, da lahko dlje časa delaš kaj intenzivnega preden se telefon segreje do »kritične« točke, ko je telefon neprijetno vroč na dotik.

To je omejitev pasivnega hlajenja. Ali je naslednji korak aktivno hlajenje z vgrajenimi ventilatorji, ki lahko toploto izpihnejo iz ohišja? Red Magic 11 Pro in HONOR Win imata ventilator, ki se lahko vrti do 24.000 obratov na minuto. Red Magic ima še dodaten sistem AquaCore, ki kombinira parno komoro, ventilator in drobne kanale s tekočino. Kar hočem povedati, je, da sta to dva primera, ki dokazujeta, da je aktivno hlajenje inženirsko izvedljivo, ne da bi pri tem ogrozil odpornost telefona, na primer njegovo vodoodpornost.

Upam, da ja, ker bi to pomenilo, da zgornja meja za 4K snemanje, obdelovanje posnetkov, igranje Windows, Switch ali najboljših Android iger (Where Winds Meet, Zoneless Zone Zero, Genshin Impact …) ne bo dobra ura, ampak veliko dlje. Tudi življenje baterije se bo posledično povečalo.

Ampak to je vse v prihodnosti, nazaj v sedanjost.

Xiaomi 17 Ultra ima, tako kot vsi najboljši letošnji telefoni, vgrajen čip Snapdragon 8 Elite Gen 5 z grafičnim jedrom Adreno 840. RAM-a imaš lahko do 16 GB, prostora pa do 1 TB (odvisno od regije). Vse komponente so najnovejše. Pogon je UFS 4.1, ki je primerljiv z nekaterimi PCIe 4.0 SSD pogoni, RAM je LPDDR5X. Na srečo pomanjkanje RAM-a, ki povzroča kaos po celem svetu, še ni vplivalo na cene telefonov. Očitno so imeli vsi proizvajalci dovolj nakopičene zaloge. Mogoče nas drugo leto čaka večji šok.

Tako kot še vedno doslej, si lahko spodaj ogledate, kako se Xiaomi 17 Ultra obnese pri igranju iger (Windows, Switch in Android). Po tem ko sem testiral HONOR Magic8 Pro in POCO F8 Ultra, so na splet prišli novi Turnip gonilniki, ki izboljšajo delovanje in kompatibilnost določenih iger, zato primerjava med njimi ni enakovredna.

Za spremljanje temperatur in fps-jev sem zopet uporabil aplikacijo Sense, ki se je doslej izkazala za najbolj natančno. Temperatura procesorja se je po slabi uri igranja gibala okoli 60°C, baterije pa malce nad 45°C, kar je še nekako sprejemljivo, vendar bi pri takšnih številkah svetoval krajši odmor, še bolje pa kar uporabo zunanjega ventilatorja, ki je v mojem primeru temperature znižal za več kot 5°C. »Bypass« polnjenje je na voljo v nastavitvah Game Turbo, kar pomeni, da med igranjem lahko polnite telefon (elektrika gre mimo baterije in neposredno do čipa) brez dodatnega segrevanja. Izven igranja iger te funkcije žal ne morete uporabiti.

Baterija ima kapaciteto 6800 mAh, kar je močno nad povprečjem v primerjavi s Samsungom in Applom. HONOR in ostali Kitajci so prav tako vgradili kapacitete blizu ali celo nad 7000 mAh. Po enem tednu uporabe ne moreš dobiti popolne slike, kako vzdržljiva je baterija. Telefon (oziroma sistem za upravljanje baterije) se sproti uči in prilagaja, zato se polni potencial baterije opazi šele po nekaj tednih. V mojem primeru sem uspel doseči 14 ur skupno vklopljenega zaslona (SoT; Screen on Time) z enim polnjenjem, kar je super številka, in Xiaomi 17 Ultra uvršča v špico. Lahko bi bila še boljša, če bi bil HyperOS bolje optimiziran (tako kot Samsungov One UI). Mogoče z naslednjo generacijo.

Hitrost polnjenja s kablom je 100-W, brezžično pa 50 W. Več niti ne potrebujemo. V dobrih 20 minutah bo telefon napolnjen iz 30 % na 80 %.

HyperOS 3: ogromen poudarek na umetni inteligenci

Pisanje, ozadja, ustvarjanje, urejanje fotografij, prevajanje, tolmačenje, ustvarjanje podnapisov v živo, iskanje … Pri vsem tem je vpletena umetna inteligenca in to so samo funkcije, ki so del Xiaomijevega portfelja HyperAI. Na voljo je tudi Gemini kot samostojna aplikacija ali pa kot pomočnik, ki ga prikličeš z ukazom ali z daljšim klikom na gumb za vklop (tako kot pri vseh rivalih). Vsi proizvajalci se močno trudijo, da bi uporabnik na vsakem koraku posegel po eni od UI funkcij. Včasih uspešno, večinoma neuspešno, odvisno od uporabnika. Če veliko potuješ, je prevajanje in tolmačenje super, pod pogojem, da se pogovarjaš v enem od podprtih jezikov. Ustvarjanje podnapisov je zame popolnoma neuporabno in celo nadležno. Pri pisanju prav tako za zdaj ne potrebujem pomoči. Bolj mi je všeč funkcija transkripcije, ki jo potrebujem pri povzemanju intervjujev. Pri fotografijah se spet pogosto ne poslužujem umetne inteligence, ker res redko hočem kakšno fotografijo popraviti ali pa v celoti spremeniti. Vaša izkušnja je lahko zelo drugačna.

Še vedno rad uporabljam Iskanje z obkroževanjem in tudi Gemini Live za kakšno hitro informacijo.

Preostali sistem je po pričakovanjih in podoben tistemu pri POCO F8 Ultra. Marsikaj lahko spremeniš in si personaliziraš (na primer animacijo prstnega odtisa, elemente zaklenjenega zaslona …), vendar je na voljo manj možnosti kot pri Samsungu, ki je pri tem najboljši, in kot jih ponujajo nekateri namenski zaganjalniki (Niagara, Smart Launcher, Octopi …).

Krmiljenje po sistemu je logično, elementi in ikone so funkcionalno minimalistični, zatikanj pričakovano ni bilo, sem pa opazil, da se v stanju mirovanja, kakšen % hitreje izprazni baterija kot pri drugih telefonih. Nič kritičnega in nič takega, kar sistem ne bi zmogel sam sčasoma popraviti ali pa Xiaomi s kakšno posodobitvijo. Še vedno je sistem precej agresiven do aplikacij, ki se izvajajo v ozadju, kar je morda tudi razlog za nekoliko večjo porabo.

Xiaomi obljublja 5 let Android nadgradenj in varnostnih popravkov, kar je manj od Samsunga, Honorja in Appla, ampak še vedno dovolj dolgo, da boste zagotovo prej kupili nov telefon.

Xiaomi 17 Ultra je vsako leto malenkost boljši fotograf, še posebej v profesionalnih rokah

Xiaomi 17 Ultra ima sistem treh kamer, ki ga vodi glavno tipalo 50 MP Light Hunter 1050L (1-palčni format) s tehnologijo LOFIC HDR, ki omogoča neverjeten dinamični razpon do 20 stopenj, kar pomeni popoln nadzor nad ekstremnimi kontrasti brez preosvetljenih delov. Njegova največja inovacija je 200 MP periskopski teleobjektiv s senzorjem velikosti 1/1.4″, ki ponuja kontinuirano optično povečavo (75–100 mm), kar zagotavlja vrhunsko ostrino in naravno globinsko ostrino pri vseh vmesnih povečavah (od 3,2x do 4,3x) brez digitalnega izreza, vse pa dopolnjuje 50 MP ultraširokokotna kamera (14 mm) s 5-centimetrskim makro načinom.

Fotografije so obarvane v zdaj že značilne Leica barvne profile (Authentic in Vibrant), ki ohranjajo realistične sence in teksture brez pretiranega umetnega ostrenja, medtem ko video zmogljivosti vključujejo snemanje v 8K 30fps in 4K 120fps s podporo za MI-LOG in ACES standarde, kar omogoča profesionalno barvno obdelavo in kinematografsko kakovost posnetkov z izjemno stabilizacijo.

Glavno 1-palčno tipalo me je pričakovano zelo navdušil. Globino, ki jo dobiš iz fotografij, je res impresivna za kamero na telefonu. Ta prehod med ostrino in bokeh učinkom je naraven, mehak in čisto brez tistega »izumetničenega« videza, kot ga lahko včasih opaziš drugje. Ponoči je eden od dokazov dobre kamere, ali močni viri svetlobi skurijo posnetek. Xiaomi 17 Ultra ima kar dober nadzor nad svetlobnimi viri in večinoma ohrani jasne robove in dinamične barve. Pozna se, da imamo na voljo 1-palčno tipalo, ki ustvari res zelo malo digitalnega šuma. Enako velja za periskopski objektiv. Leica barvni algoritmi ponoči prav tako ne poskušajo na silo posvetliti neba, ampak ohranjajo realistično temo in naravne tone.

Galerija fotografij

Prej sem omenil čudno oznako LOFIC HDR. LOFIC (angl. Low Overflow Integration Capacitor) je kot nekakšen varnostni ventil za slikovne pike na senzorju kamere, ki preprečuje, da bi se ti v zelo močni svetlobi (ko slikaš neposredno proti soncu) prehitro »prelili«. Zato zelo redko dobiš (vseeno se kdaj zgodi) tiste zoprne bele lise brez detajlov. Vsakemu pikslu je dodan poseben kondenzator z visoko kapaciteto, ki shrani odvečni električni naboj, ki bi se sicer izgubil, ko svetloba preseže zmogljivost senzorja. To omogoča zajem ekstremno visokega dinamičnega razpona v enem samem kadru (Single-frame HDR), kar je velika prednost pred klasičnim HDR-jem, saj se izogne zamegljenosti premikajočih se objektov in hkrati zagotovi, da so detajli v nebu ali neonskih lučeh kristalno jasni, sence pa ostanejo čiste in naravne.

Leicina barvna znanost (način Authentic) poskrbi za kinematografsko estetiko z močnejšimi kontrasti in rahlo vinjeto, kar daje slikam kot nekakšen analogni značaj, medtem ko novi 200 MP periskopski sistem s kontinuirano povečavo omogoča, da so posnetki z razdalje tako podrobni, da lahko na njih jasno vidite teksturo tkanin ali drobne napise.

Video pri 4K ločljivosti in 120 sličicah na sekundo je fantastičen. Stabilizacija je zelo dobra, prav tako barvna širina in čistost prizorov. Zelo malo je digitalnega šuma.

Kot sem že rekel na začetku, Xiaomi 17 je zame trenutno na drugem mestu. Škoda, da nimam pri sebi Huawei Pura 80 Ultra, da bi ju lahko primerjal pri istih pogojih.

Xiaomi 17 Ultra je izvrsten na vseh področjih

Kaj manj od telefona za 1500 € niti nisem pričakoval. Spodrsljaja si v tem rangu niti ne smeš privoščiti. Ugled proizvajalca je zelo krhka zadeva. Če ga izgubiš, si ga zelo težko zopet prisvojiš. No, Xiaomi 17 Ultra zagotovo ni primer spodrsljaja, ampak primer, kako se pravilno lotiti izdelave telefona.

Zmogljivost je najvišja možna, pripravljen je za večletno uporabo, na njem lahko počneš, kar se ti ljubi (tudi profesionalne naloge in intenzivno igranje iger), imaš kopico UI orodij, ki so ti lahko v pomoč in pa kar je najpomembneje, kamere so med najboljšimi na svetu.

Kot vedno, moj nasvet je, da počakate vsaj dve generaciji (idealno tri ali štiri) preden kupite nov premijski telefon, ker boste takrat šele lahko zares cenili zmogljivostni preskok. Prehod iz eno lete stare generacije ni tako impresiven.

Xiaomi 17 Ultra cena

• Xiaomi 17 Ultra 16GB/512GB: 1499 €

Ob nakupu kot darilo dobite gaming monitor Xiaomi G27Qi (vrednost okoli 200 €).