Programska oprema
16.11.2007 07:13

Deli z drugimi:

Share

Razvoj vtičnika za ljudi s težavami pri branju dokumentov

Microsoft in konzorcij DAISY Consortium bosta sodelovala pri skupnem razvojnem projektu. Z njim bosta uporabnikom računalnikov, ki so slepi ali težko berejo tiskane dokumente, v vsakdanjem življenju omogočil preprostejšo uporabo pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami. V ta namen bosta razvila poseben brezplačni vtičnik za Microsoft Office Word, ki bo dokumente v formatu Open XML prevedel v format DAISY XML.

Microsoft in konzorcij Digital Accessible Information SYstem (DAISY) Consortium bosta sodelovala pri odprtem projektu na spletni strani SourceForge.net, katerega cilj je razvoj brezplačnega vtičnika za Microsoft Office Word. Vtičnik »Save as DAISY« bo lahko prevedel dokumente OpenXML v format DAISY XML. DAISY XML je temelj globalno sprejetega standarda za branje in objavljanje večpredstavnih vsebin z navigacijo.

Posamezniki, ki imajo težave z branjem tiskanih dokumentov, v zadnjih desetletjih vse pogosteje dostopajo do informacij s pomočjo različnih pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami, kot so programi za pretvorbo besedila v govor, povečevanje velikosti tiska, Braillova pisava z možnostjo osveževanja in drugimi. Kljub temu ti posamezniki ne morejo vizualno slediti kompleksnim postavitvam dokumentov, zaradi česar imajo težave pri odzivanju na zahteve sodobne informacijske družbe.

Struktura znotraj publikacij DAISY omogoča hitro navigacijo preko naslovov in oštevilčenja strani ter preko indeksov in referenc, ki so pravilno razvrščene in usklajene z avdio posnetki in besedilom. Prevajalnik dokumentov Open XML v format DAISY XML tako poleg jasnih prednosti za posameznike s posebnimi potrebami prinaša tudi možnosti za nadaljnje inovacije na informacijsko intenzivnih trgih, kot so založništvo in izobraževanje.

OpenXML nadaljuje z uveljavljanjem v programski industriji s podporo uporabi na različnih platformah, kot so Linux, Windows, Mac OS in Palm OS. Ponudniki rešitev, ki želijo razviti svoj prevajalnik dokumentov OpenXML v DAISY XML, lahko projekt najdejo na spletni strani http://sourceforge.net/projects/openxml-daisy. Vtičnik »Save as DAISY« bo kot brezplačen prenos za Microsoft Office Word (Word XP, Word 2003 in Word 2007) na voljo v začetku naslednjega leta.


Prijavi napako v članku