Računalništvo, telefonija
09.03.2009 08:15
Posodobljeno 16 let nazaj.

Deli z drugimi:

Share

Neželena elektronska sporočila v slovenščini


Goljufivo elektronsko sporočilo, prevedeno z Googlom Translate.

Številnim podjetjem in posameznikom širom sveta povzročajo veliko preglavic vse pogostejša neželena e-sporočila, saj ovirajo elektronsko poslovanje in ogrožajo varnost informacijskih sistemov. Kljub prizadevanjem največjih programskih hiš ter zakonodajnih in izvršilnih vej oblasti, število SPAM sporočil neustavljivo narašča in danes predstavljajo kar dobrih 95 odstotkov vseh prejetih e-sporočil.

Slovenci smo doslej neželena elektronska sporočila zlahka preskočili, saj so bila večinoma napisana v angleškem jeziku, a tudi tu se razmere počasi spreminjajo. V času hude finančne in gospodarske krize smo namreč postali zanimivi za spletne prevarante, na kar so nas opozorila prva neželena elektronska sporočila, prevedena s programom Google Translate.

Neželena pošta, ki je bila namenjena uporabnikom storitev SiOL, je računalničarje nagovarjala k posredovanju uporabniškega imena, gesla, elektronskega naslova, datuma rojstva in države bivanja. Na srečo uporabnikov internetnih storitev program Google Translate pri prevajanju besedila svojega dela ni opravil dobro, kar je razvidno tudi iz zgornje slike. Uporabnikom storitev SiOL in drugih ponudnikov ob tem svetujemo, naj tovrstnih podatkov nikoli ne pošiljajo po elektronski pošti, saj bi s tem lahko nevarno ogrozili varnost svojega spletnega poštnega predala in drugih storitev, do katerih dostopajo s temi podatki.


Prijavi napako v članku

Povezave



Kaj berejo drugi?

Partnerji Računalniških novic Prikaži vse

Zlati partner

VIBOR d.o.o.

Brnčičeva ulica 41d, 1231 Ljubljana Črnuče, Tel: 01 561 33 21
Podjetje Vibor z unikatnim pristopom že od leta 1993 zagotavlja neprekinjeno podporo celotni organizaciji z zanesljivo opremo ter rešitvami, ki poenostavljajo in povezujejo delovne ... Več
Zlati partner

SELECTIUM ADRIATICS d.o.o.

Letališka cesta 29c, 1000 Ljubljana, Tel: 01 543 88 88
Podjetje Selectium Adriatics d. o. o., ki v Sloveniji nastopa pod imenom Hewlett Packard Enterprise operated by Selectium, je lokalni zastopnik družbe Hewlett Packard Enterprise (HPE). ... Več
Zlati partner

DOMINATUS d.o.o.

Ob potoku 40, 1000 Ljubljana, Tel: 041 225 685
Danes je za posel ključno, da vašo spletno stran najde Googlov iskalnik, saj velika večina informacije poišče prav s pomočjo Googlovega iskalnika. Zato je ključnega pomena, da ... Več
Diamantni partner

OptiCyber3 d.o.o.

Ulica Jožeta Jame 14, 1210 Ljubljana Šentvid, Tel: 070 420 063
OptiCyber3 poskrbi za zanesljivo zaščito vašega računalniškega sistema Kako poskrbeti za zanesljivo zaščito računalniških sistemov? Za ustrezno varnostno zaščito in kar ... Več