Skype odslej s podnapisi v realnem času

Tokrat imamo dobro novico za vse, ki uporabljate priljubljeni program Skype za opravljanje telefonskih pogovorov in video konferenc. Microsoftovi programerji so v najnovejšo različico programske opreme Skype dodali možnost, ki v realnem času na zaslonu računalnika prikazuje izgovorjen govor v obliki besedila. Novo možnost vključimo tako, da pritisnemo na gumb »more« oziroma »+« med pogovorom. Za podnapise v realnem času seveda skrbi umetna inteligenca, ta možnost pa je lahko tudi privzeto vključena.

Podjetje Microsoft bo uporabnikom najnovejše različice programske opreme Skype za operacijski sistem Windows 10 omogočil še možnost podnapisov v realnem času za dodatnih 20 svetovnih jezikov. To bo seveda prišlo v poštev predvsem tistim, ki se šele učijo tujega jezika in tistim, ki imajo težave s sluhom. Nova možnost je sicer na voljo tudi za uporabnike starejših različic operacijskega sistema Windows ter celo za osebne računalnike Mac in Linux ter mobilne naprave Android in iOS. Za uporabo novosti bo treba le poskrbeti za to, da bo na naši napravi nameščena osma različica programske oprem Skype.

Pri tem velja še omeniti, da bo možnost prevajanja in prikazovanja besedila v realnem času kmalu možna tudi za urejevalnik besedil Pawer Point, pri tem pa bo ključno vlogo seveda igrala umetna inteligenca. Govorec oziroma predavatelj bo moral pri tem le nositi mikrofon ali biti dovolj blizu mikrofona v računalniku. Na začetku bo podprtih 10 svetovnih jezikov z možnostjo prevajanja v več kot 60 jezikov.