Programska oprema
08.03.2010 10:52
Posodobljeno 16 let nazaj.

Deli z drugimi:

Share

Samodejni podnapisi za portal YouTube

YouTube je med posameznimi stranmi še naprej krepko v vodstvu.
YouTube je med posameznimi stranmi še naprej krepko v vodstvu.

PortalYouTube

, ki velja za največjega ponudnika spletne storitve za izmenjavo filmskih posnetkov, je najavil novo funkcionalnost, ki v videoposnetkih omogoča uporabo podnapisov. S pomočjo nove funkcionalnosti, ki jo izbrana peščica uporabnikov preizkuša že daljše obdobje, bo v pomoč predvsem tistim računalničarjem, ki niso povsem vešči tujega jezika ali pa imajo težave s sluhom.

Postopek prepoznave zvoka je v določenih primerih povsem samodejen in za generiranje tekstovne datoteke oziroma za usklajevanje teksta z zvokom koristi napreden algoritem storite Google Voice. Zaradi tega je kakovost nove storitve v veliki meri odvisna od kakovosti zvoka filmskega posnetka.

Čeprav ima nova Googlova storitev določene omejitve, možnost samodejnega generiranja tekstovnih datotek odpira kar nekaj novih načinov njene uporabe. Dejansko bi lahko preko storitve Google Translate prevedli podnapise v enega izmed petdesetih svetovnih jezikov. Trenutne tehnološke omejitve so znane, možnosti nadaljnjega razvoja pa se vsekakor zdijo zanimive.


Vam je bila novica zanimiva?

Povejte prijateljem, da ste novico prebrali na Računalniških novicah.

Share
Prijavi napako v članku
Vas zanima več iz te teme?
YouTube iskalnik

Povezave



Kaj berejo drugi?

Partnerji Računalniških novic Prikaži vse

CDS COM d.o.o.

Pot k sejmišču 30, 1231 Ljubljana Črnuče, Tel: 01 580 96 50
Podjetje CDS COM d.o.o. je na slovenskem trgu prisotno že več kot 30 let. Prepoznavno je kot kvaliteten distributer in serviser strojne opreme za potrebe digitalnega tiska. Poleg ... Več

ATELJE HERTIŠ d.o.o.

Laznica 63, 2341 Limbuš, Tel: 02 663 30 03
Se trudite povečati prodajo in privabiti nove stranke? Zakaj ne bi kar izkoristili promet, ki gre mimo vašega podjetja? Ali pa enostavno pritegnili obiskovalce določenega dogodka? ... Več
Zlati partner

ŠPICA INTERNATIONAL d.o.o.

Pot k sejmišču 33, 1231 Ljubljana Črnuče, Tel: 01 568 08 00
Špica International je vodilni slovenski ponudnik informacijskih sistemov in rešitev za obvladovanje časa in prostora. Realnega prostora v realnem času! Njihove rešitve vključujejo ... Več
Zlati partner

Kaspersky

, ,
Kaspersky je globalno priznano podjetje, specializirano za raziskovanje, razvoj in ponudbo visoko zmogljivih varnostnih rešitev za informacijsko varnost in zaščito pred spletnimi ... Več