Sporočila na Facebooku bodo kmalu razumeli prav vsi

Priljubljeno družbeno omrežje Facebbok je napovedalo, da je omejenemu številu uporabnikov že omogočilo novo funkcijo, ki samodejno prevede njihove objave v dva ali več jezikov. Drugi uporabniki pa seveda vidijo le prevod v tistem jeziku, ki ga razumejo. Facebook jezik uporabnika določil glede na jezikovne nastavitve v njegovem profilu, lokacijo in jezik, ki ga uporabnik najpogosteje uporablja za pisanje objav.

Novo možnost je priljubljeno družabno omrežje Facebook vključilo za 5.000 njegovih uporabnikov, ki v povprečju dnevno napišejo okoli 10.000 sporočil. Objave imajo skupno kar 70 milijonov ogledov, pri čemer je bilo v vsaj še en tuj jezik prevedenih okoli 25 milijonov sporočil. Prevodi sporočil so relativno dobri, saj za to skrbi umetna inteligenca, ki poskuša posnemati naravni jezik v kar največji možni meri. Podjetje Facebook naj bi novo možnost samodejnega prevajanja objav vsem uporabnikom ponudilo v uporabo še pred jesenjo.