《波斯王子：时之砂重制版》旨在将怀旧与现代主义结合起来

该游戏要到 2026 年才会推出，但育碧蒙特利尔公司计划在忠于原版游戏理念的同时，针对现代玩家进行更新。

第一个挑战是在忠实于原始游戏和更新游戏之间找到适当的平衡。 Bio Jade 创意总监 Adam Granger 表示，保持“原始配方”完整和调整体验的其他部分之间的界限非常好。

格兰杰在育碧博客上发表的一篇文章中说：“有些东西将保持不变，比如墙跑，它是如此具有标志性，我们将尽力保持其原始形式。” “匕首也是如此。我们尊重原版游戏的一些关键元素：时间力量、游戏基调，以及玩游戏时重力不起作用的感觉。但我们更新了关卡设计等内容，确实扩大了世界范围。”

游戏总监迈克尔·麦金泰尔补充说，战斗也进行了重新设计，但保留了空中拳击和滚动攻击等标志性动作，因此玩家仍然感觉自己像杂技英雄。

格兰杰总监还谈到了漫长的开发周期。该游戏首次在 Ubisoft Forward 2020 展会上亮相，但如果不出现任何复杂情况，它还需要两年的开发时间。格兰杰解释说，“自《时之砂》首次发布以来，重拍版面已经发生了很大变化”，而且门槛也被设定得更高。对角色、镜头和控制进行了重大改变，育碧蒙特利尔公司必须构建原型以进一步完善游戏玩法。

“这需要时间、技能和人员，因此我们得到了其他工作室的增援来帮助我们做到这一点，”格兰杰说。

尽管故事将保持不变，但麦金泰尔表示，玩家将能够体验王子和他的同伴法拉公主之间的更多互动。麦金泰尔说：“我们取得的最大进步可能是法拉赫更加在场。” “我们能够增加她和王子之间的更多互动，这样你就可以从他们的关系中得到更多。他们只会花更多的时间在一起。”

今年是《波斯王子》系列诞生 35 周年，育碧正在为其两个最新版本推出新内容来庆祝。 《波斯王子：失落的王冠》有更多 DLC，并且在 9 月份将收到第一个《黑暗面具》扩展包。目前，《波斯盗贼王子》的 PC 版抢先体验阶段中，其首次重大更新增加了新的探索环境、更多武器和更致命的敌人来进行测试。